Pfuuf

Pfuuf ou le bout de la langue (english below)

pfuuf or the tip of the tongue ( le bout de la langue ) from Bulourde Gaetan on Vimeo.

 

Pfuuf ou le bout de la langue est une performance solo,

mêlant sons, textes, vidéos et actions réalisées en direct.

Ces dernières sont des actions simples qui produisent du son

et offrent prise à des sens multiples, et dont la thématique principale est le langage.

 

« Je prends d’emblée la parole via le langage basique du «one two, one two»,

test du micro tel que le pratiquent les ingénieurs du son,

et qui devient par transformation et accumulation du son,

un chant où plusieurs voix se mêlent et créent les «paroles» de cette chanson.

 

Je construis ensuite une pancarte blanche et vide

que j’agite pour prendre la parole, une parole à vide,

une parole en devenir, occupée seulement par le son de sa mécanique,

le son du carton qui plie et se déplie.

 

Par le biais de ces différentes actions, textes et vidéos je tente de remplir,

de saisir, d’ordonner, de nommer, de gonfler, de faire déborder, de colorer,

de déplacer, de traverser le cadre blanc et vide de la représentation.

Cette performance ne se propose pas de fournir des pistes

dans cette «considérable étendu d’horizon» mais d’ouvrir

cet espace «sans limites» au regard du langage qui le décrit.

 

Pfuuff or the tip of the tongue

Pfuuff or the tip of the tongue is a project which mixes video, sound, text, and live performance and which explores the abality of the language to make and lose sense.
Then, the language is becoming gesture(s), sound(s), the sense is projected, tossed, dropping and hesitates between a clear speech and a stammer, a readable sign and a shapeless drawing.